Μπόνο Πράτιγο

Μπόνο Πράτιγο , Άννα Στάικου
Η Πόλη Ζει , Ιούνιος 2020

---Οἱ τέσσαρες ἐμποροπλοίαρχοι ἔστρεψαν τοὺς ὀφθαλμοὺς πρὸς τὸν νεωστὶ ἐλθόντα καὶ τὸν ἐκοίταξαν ἀπλήστως. «Μπόνο πράτιγο, σινιόρε, ἔκραξεν ὁ Ἰμβριώτης· ἀπεφάσισες, βλέπω, κ᾽ ἐβγῆκες. (Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Ο Αμερικάνος)---
...................
η επιστροφή μιάς γυναίκας μετά 20 χρόνια στον τόπο της
όπου η επιστροφή ως έννοια μπορεί να είναι και η απαγόρευση της λειτουργίας της επιστροφής ως ανθρώπινη ελευθερία
(η σνχ στο τεύχος Ιουνίου 2020 στο "Η Πόλη Ζει")
.......................
Μπόνο πράτιγο σημαίνει η ελεύθερη επικοινωνία πληρώματος και επιβατών πλοίου με την ξηρά, ύστερα από άδεια υγειονομικής αρχής //η λέξη πράτιγο προέρχεται από το ρ. πράττω//την έκφραση την χρησιμοποίησε ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης στο διήγημα εφημερίδας (σε δύο συνέχειες) με τίτλο "Ο Αμερικάνος"//
......................
φωτογραφία Christophe Jacrot

Πηγή: ΑΣτάικου
 Ανάρτηση: ΑΣτάικου