Το τελευταίο ποίημα του Μπόρις Πάστερνακ
Για πολλούς χειμώνες
Θυμάμαι τις μέρες της πομπής του ήλιου,
Και κάθε ένα ήταν μοναδικό.
Και ένα ολόκληρο πλήθος από αυτά
Μαζευόμαστε σιγά-σιγά -
Μια από αυτές τις μέρες που
Νομίζουμε ότι ήρθε η ώρα.
Τους θυμάμαι καλά:
Πλησιάζει ο χειμώνας στη μέση,
Οι δρόμοι είναι βρεγμένοι, η στέγη στάζει
Και ο ήλιος απολαμβάνει τον πάγο.
Και αγάπη, όπως σε όνειρο,
Τραβήξτε ο ένας στον άλλο πιο γρήγορα,
Και στα δέντρα στο ύψος
Ιδρώνοντας από τη ζέστη του φούρνου.
Και οι μισοκοιμισμένοι σκοπευτές είναι τεμπέληδες
Γυρίζω και ανοίγω το καντράν,
Και η μέρα διαρκεί περισσότερο από έναν αιώνα,
Και η αγκαλιά δεν τελειώνει ποτέ.
<Μπόρις Πάστερνακ>
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου