2019

« … Ο ουρανός και η απελπισία λαλούσι με αποσιωπητικά… »

Αλ. Παπαδιαμάντη “Οι έμποροι των εθνών”

πάλι θα ρθουν

και ξανά θα μαστε ολομόναχοι

η διαλεκτική της υπέρβασης την μοναχικότητα προστάζει

πόσο με λυπούν και τι μεγάλο οίκτο έχω για αυτούς που μισούν το χώμα που τους γέννησε

και με κίτρινα από την χολή μάτια συκοφαντούν αυτούς που ανασκιρτούν και λυγούν σ ενα αλμυρίκι

αν φτύνεις τον τόπο σου

πρώτα έχεις αφανίσει τον εαυτό σου

η ενθάρρυνση ξεπηδά από την αποθάρρυνση.

photo Yan Sarkisyan

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΗ

—Μιχάλης Γκανάς—

Στον Γιόζεφ Μπρόντσκι

Κύριε

αξίωσέ με να διαβάσω

και άλλα ποιήματά του

χωρίς ν’ αμβλύνεις στο ελάχιστο

τη ζήλια μου

που βλέπω κάποιον άλλο

να μεταφράζει απαράμιλλα

τις σιωπές μου.

Και ρίξε με στην Κόλαση μετά

ή οπουδήποτε μιλάνε ρώσικα.

Μιχάλης Γκανάς, Τα Μικρά, εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 2000

Πηγή: ΑΣτάικου Ανάρτηση: ΑΣτάικου