ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΓΚΛΕΙΣΜΟΣ
----1----
Το ζέον θέμα είναι οτι καρατομείται η ανθρώπινη υπόσταση και ουσία
και ο άνθρωπος είναι απών
Οι αντιστεκόμενοι ορθώνουν ανάστημα μέχρι Θεό
αλλά στους πολλούς δεν γίνεται αντιληπτό
Οτι και να γράφουν οι ειδικοί και πολλοί γνώστες πέφτει στο κενό
Συγκεκριμένα ΔΕΝ πλευρίζουν τα ύφαλα της ανθρώπινης νεανικής ψυχής
Τί συμβαίνει;;
Τι έχει επηρεάσει την ενεργειακή πηγή του όλου και αποκόβεται η νιότη η ζωή της ζωής;;
Προφανώς η εισχώρηση στο κέντρο της σκοτεινής καρδιάς του σκότους
θα δείξει την αντίθετη και ανθρώπινη αγαθή καρδιά με τόνους φωτός
Οι μεγαλύτεροι ηλικιακά άνθρωποι εκ των πραγμάτων ως κωπηλάτες στην πιό δύσκολη κωπηλασία
είναι υποχρεωμένοι να ψηλαφίσουν το μέγα ζήτημα
που θα μπορούσαμε να ονομάσουμε <ο συγκλονισμός της νιότης> εν τη απουσία της....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ ΤΟΥ JOSEPH BRODSKY.
"Γιατί δεν υπάρχει εργοστάσιο στον κόσμο; "
πού θα ήταν η ελευθερία;... ,
ΖΟΖΕΦ Ο ΜΠΡΟΝΤΣΚΙ
SERGEI DOVLATOV :"... δεν ζούσε σε προλεταριακό κράτος, αλλά σε μοναστήρι του ίδιου του πνεύματος. "
Για τον ίδιο τον Μπρόντσκι, η ελευθερία ήταν απόλυτη αξία. "Δεν διψάνε όλοι για ελευθερία. Ο Μπρόντσκι διψούσε για ελευθερία", αναφέρουν οι βιογράφοι. Αναζήτησε την ελευθερία παντού: στο έργο του -από τα κανόνια και τη λογοκρισία, στη ζωή του - από τις ευθύνες ενός "Σοβιετικού πολίτη", στις σκέψεις του - από τα σκυλιά. Ο φίλος του Σεργκέι Ντοβλάτοφ έγραψε έντονα ότι ο Μπρόντσκι «δεν ζούσε σε προλεταριακό κράτος, αλλά σε μοναστήρι του ίδιου του πνεύματος», σκόπιμα σαν να μην πρόσεξε τον παραλογισμό του γύρω καθεστώτος. Σύμφωνα με τον Ντοβλάτοφ, ο ποιητής δεν αγωνίστηκε ενάντια στο καθεστώς - απλά δεν το πρόσεξε. Τέτοια εσωτερική μετανάστευση με αρχές έκανε τον Μπρόντσκι άβολο για τις αρχές, αλλά απέσπασε τον θαυμασμό των ανθρώπων της τέχνης. Ανατρέχοντας σε εκείνα τα χρόνια, πολλοί σημείωσαν ότι συμπεριφέρθηκε «απόλυτα ξεχωριστός, φυσικά» χωρίς να κοιτάξει κανέναν. Αυτή η φυσικότητα και η αφοσίωση στον εαυτό του, σύμφωνα με τον Γιάκοφ Γκόρντιν, προκάλεσαν το μαρτύριο: αποφάσισαν να τιμωρήσουν κατηγορηματικά τον Μπρόντσκι, ο οποίος έπεφτε εκτός λειτουργίας. Ωστόσο, ήταν αδύνατο να σπάσει το ανεξάρτητο πνεύμα του - ούτε μέσω σύνδεσης ούτε μετανάστευσης. Έχοντας ήδη βρεθεί στη Δύση, ο Μπρόντσκι συνέχισε να ζει όπως θεώρησε σωστό, παραμένοντας πιστός στις αρχές του για το υπόλοιπο της ζωής του.
,,Ένα τραγούδι για την ελευθερία. ,,
ΖΟΖΕΦ Ο ΜΠΡΟΝΤΣΚΙ
Ελευθερία, ελευθερία.
Είσαι η πέμπτη σεζόν.
Είσαι ένα φύλλο σε ένα κλαδί έλατου.
Είσαι η όγδοη μέρα της εβδομάδας.
Ελευθερία, ελευθερία.
Έχω μόνο μία ανησυχία:
γιατί δεν υπάρχει εργοστάσιο στον κόσμο,
πού θα ήταν η ελευθερία;
Ακόμα και αν, όπως πίστευαν οι επιστήμονες,
είναι φτιαγμένο από μαύρο γράμμα,
Μας λείπει το λευκό χαρτί.
Δεν υπάρχει ελευθερία, όπως και να το κάνεις.
Γιατί ένα πουλί πετάει στον ουρανό;
Μάλλον έχει μια συνήθεια.
Γιατί δεν υπάρχει εργοστάσιο στον κόσμο,
πού θα ήταν η ελευθερία;
Ακόμα και αν, όπως πίστευε ο φιλόσοφος,
Μας κάνουν, throwbacks,
στερείται ισότητας και αδελφότητας,
να μαζευτούμε σε ένα κελί μόνος.
Γιατί τα ψάρια δεν πνίγονται στη θάλασσα;
Μήπως έχει γίνει κάποιο λάθος;
Είναι υπέροχο που επιτρέπονται ένα πουλί και ένα ψάρι,
είναι δύσκολο για έναν απλό άνθρωπο;
Ελευθερία, ελευθερία.
Δεν είσαι της μόδας.
Τι μπήκαμε και τι καθίσαμε,
θα το βγάζαμε και θα σε βάζαμε.
Γιατί η βροχή έχει σύννεφο;
Υπάρχει κάποιο μέρος για να κάνω αίτηση από τους ισχυρούς;
Γιατί δεν υπάρχει εργοστάσιο στον κόσμο,
πού θα ήταν η ελευθερία;
Ελευθερία, ελευθερία.
Έχεις τον δικό σου καιρό.
Έχεις ένα ιδιότροπο κλίμα.
Θα έρθεις, αλλά δεν θα γίνεις αποδεκτός.
1965 г.
Ο συγγραφέας είναι ένας μοναχικός ταξιδιώτης και δεν υπάρχει κανείς να τον βοηθήσει. Η κοινωνία είναι πάντα λίγο πολύ ο εχθρός. Και όταν το απορρίπτει, και όταν το αποδέχεται. Σε κάθε περίπτωση, τα κάνει και τα δύο με σκληρό τρόπο. Και όχι μόνο λόγω της προσωπικής μου δύναμης, αλλά και λόγω της φαινομενικής εμπειρίας μου, πείθομαι όλο και περισσότερο για την ορθότητα του Αγίου Παύλου, που αποκάλεσε τη γη «κρόκο του κλάματος». Ένας άντρας, σαν ένα αναδιπλούμενο, δεν κερδίζει τίποτα από την αναδιάταξη. Η τραγωδία μπορεί να ανταλλάξει μόνο με τραγωδία. Αυτή είναι η παλιά αλήθεια. Το μόνο πράγμα που το κάνει σύγχρονο είναι η αίσθηση του παραλόγου στη θέα του - τραγωδία - ήρωες. Ακριβώς όπως στα μάτια του κοινού της.
Τζόζεφ Μπρόντσκι, 1972
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~2~~~~
Η τραγωδία είναι οτι η κυβέρνηση έχει ενσωματωμένη μια μόδα
όπου η ίδια χαλκεύοντας την ανθρώπινη υπόσταση την δημιουργεί
Οι άνθρωποι δεν μπορούν να σκεφτούν, να εμπνευστούν, να στοχαστούν εκτός μόδας
Η μόδα καθιερώνεται επειδή η νιότη κάθε φορά την θεωρεί επανάσταση σε κάθε αναχρονισμό
που όμως στερείται τα κριτήρια και την γνώση του τί είναι και τί σημαίνει αναχρονισμός
Προσφέροντας την δύναμη και την ισχὐ της σε ότι ήδη την έχουν καθοδηγήσει σαρώνει τα πάντα εν ονόματι μιας επανάστασης που όμως στερείται τα χαρακτηριστικά της επαναστασης και άλλωστε η ίδια η εννοια αποτελεί πάντα μόδα
Αρα, χαλκείον συναισθήματος κατασκευασμένου σε εργαστήρια ισχυρών που ωφελούνται από την ζεστή ορμή της καρδιάς της νιότης
Οπότε την τραγωδία ακολουθεί η επόμενη τραγωδία
Από αυτό ένας μέσης ή ώριμης ηλικίας άνθρωπος δύναται να επηρεάσει;;
Οχι
Η νιότη περνά την ναρκισσιστική φάση της αυταπάτης ότι είναι αθάνατη και ότι όλοι οι άνθρωποι γοητεύονται από τους χυμούς της.
Εδώ αρχίζουν να βαράνε τα τύμπανα
Η νιότη τα ισοπεδώνει και οι γηραιότεροι εμπλέκονται σένα βαμπιρισμό φτηνής κολακείας
Πάλι η ερώτηση
Πώς δύναται η ώριμη σκέψη να συγκλονίσει την νιότη πριν γίνει ψηφιακό γκουρμέ;;
Αναπάντητο
Μόνο ο Θεός γνωρίζει
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου